Linux FAQ's & Manuals


uum

uum is a client for the japanese freewnn server(see section 6.2.2). like canuum(see section 6.3.1, it can be used to input japanese into japanese capable terminal emulators.

you start the uum client like:

 mfabian@gregory:~$ uum -u -d localhost uum(かな漢字変換フロントエンドプロセッサ) mfabian@gregory:~$ [---] 

as with canuum, the option ``-u'' indicates that the terminal emulator uses euc-jp encoding.

now type ``control-backslash'' to toggle from english into japanese mode:

 mfabian@gregory:~$ [あr] 

type ``nihongo'', which will be converted to にほんご:

 mfabian@gregory:~$ [あr] にほんご 

type ``control-w'' to convert the hiragana into kanji:

 mfabian@gregory:~$ [あr] 日本語 

type ``control-w'' again to see a list of candidates:

 mfabian@gregory:~$ [あr]0.日本語 1.二本語 2.二本後 3.日本語 4.二本後 5.弐本後     6/8 

select the correct candidate and confirm the selection with ``control-l'':

 mfabian@gregory:~$ [あr] 日本語 

to see the other default key bindings for uum not covered in the above simple example, please have a look at /etc/freewnn/ja/uumkey.

2005-03-09